提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,描绘秋日幽居生活。诗人借溪路草堂之景与琴书雅趣,抒发超脱尘俗、神交古人的淡泊心境与精神寄托。
译文
淡淡的日光穿透清晨的薄雾,轻薄的云气聚结成傍晚的阴霾。
溪边菰蒲丛生使小路显得幽暗,松竹掩映令草堂格外深邃。
欣赏着笔法精妙的双钩法帖,聆听着音色奇特的百衲古琴。
高洁的古人其实并未远去,会心一笑间便与我心意相通。
注释
披:穿透,散开。
结:凝聚,聚集。
菰蒲:茭白与香蒲,泛指水边植物。
妙墨:指精妙的书法作品。
双钩帖:用细线勾勒字廓的书法摹本。
百衲琴:以多块旧桐木拼接斫制的古琴,音色古朴奇特。
端:确实,实在。
会:领会,契合。
赏析
全诗以“秋阴”为题却无萧瑟之气,反显幽邃清雅。首联以淡日轻云勾勒朦胧时序,颔联借菰蒲松竹营造草堂深静之境,视听结合,层次分明。颈联转入室内雅事,法帖与古琴对举,彰显文人高洁志趣。尾联由物及人,以“一笑会吾心”点破题旨,将物质层面的闲适升华为与古人精神相通的超越境界。语言平易冲淡,意境深远,体现了陆游晚年洗尽铅华、归于平淡的艺术风格与旷达襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。