提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描绘秋日山野劳作与游览之景,抒发诗人寄情山水、以诗代酒的闲适野趣与超然心境。
译文
肩扛锄头通往北边山涧,腰别斧头登上东面山峰。
秋日溪水清澈能见底,清晨云雾层层叠叠深几重。
社日鼓声冬冬传来,远处楼钟渺渺飘过。
归来寻觅村桥归路,心中诗情比美酒还要浓烈。
注释
荷锄:肩扛锄头
通:通往,到达
腰斧:腰间别着斧头
社鼓:社日祭祀土地神时所击之鼓
渺渺:形容声音悠远隐约
度:越过,传送
抵:相当,胜过
赏析
全诗以白描手法勾勒山野秋景,对仗工稳而意境清幽。“秋水清见底,晓云深几重”一联,以水之澄澈与云之层叠形成空间纵深,视听交融中尽显自然静谧之美。尾联“诗情抵酒浓”化俗为雅,将精神愉悦置于物质享受之上,既承袭宋诗理趣,又彰显诗人晚年淡泊自适、寄兴林泉的高洁情怀,语言质朴而韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。