提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,记述暮年以茶代酒、安于清贫的日常生活,展现诗人淡泊自守、近僧似禅的精神境界与山居情趣。
译文
晚年常常苦于睡眠不佳如同被邪祟侵扰,
幸有好事之人新近分赠了安乐茶。
再得到一只小瓢便觉诸事圆满,
山野人家的风味竟与僧家一般无二。
注释
睡为祟:指年老失眠,仿佛被鬼祟纠缠般痛苦难安。
好事:指热心肠、喜好施予的人。
安乐茶:一种能安神助眠或令人身心舒畅的茶。
小瓢:舀水或盛茶的简易器具,象征生活简朴知足。
山家:山中人家,此处指诗人隐居之所。
僧家:佛门寺院,喻指清净寡欲的生活方式。
赏析
本诗语言质朴自然,以“睡为祟”写暮年之苦真切生动,转而因得茶、得瓢而心生满足,情感由抑转扬。后两句以小见大,“小瓢”与“僧家”相呼应,将物质匮乏转化为精神丰盈,体现陆游晚年超脱尘俗、安贫乐道的心境。全诗无一字言禅而禅意自现,于日常琐事中寄寓人生哲思,展现了宋诗理趣与生活美学交融的艺术特色,是其山居诗中清淡隽永的代表作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。