诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂兴四首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描绘乡村晨间劳作与闲适生活的对比画面,体现诗人对田园日常的细致观察与安然自处的心境。

译文

东边人家喂牛时月亮还未落下, 西边人家打稻时公鸡刚刚啼鸣。 老翁在葛布帐中高枕安卧, 等到早饭煮熟时仍然鼾声未停。

注释

饭牛:喂牛,泛指清晨农事劳作。 葛幮:葛布制成的帐子,夏季用以防蚊透气。 高枕:形容安卧无忧之态。 犹:仍然,还。

赏析

本诗以白描手法勾勒乡村晨景,前两句通过“月未落”“鸡初鸣”的时间节点与“饭牛”“打稻”的声响动作,渲染出农人勤勉劳碌的氛围;后两句笔锋一转,聚焦老翁高枕酣眠之态,以动衬静,以忙衬闲。全诗语言质朴自然,不事雕琢,却在对比中流露出诗人对田园生活的深切体认与超然心境。“炊饭熟时犹鼾声”一句尤为传神,既写安睡之沉,又暗含岁月静好、身心俱泰的生命境界,体现了陆游晚年诗风由雄浑转向冲淡的艺术特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品