提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游闲暇时为画中醉道士赋诗,借描绘其落拓不羁、醉吹玉笛的狂放形象,寄托自身超脱世俗、向往自由的精神追求与豪迈情怀。
译文
他流落人间不拘礼法,连续多日不生火做饭。
酒醉之后登上江边高楼,横吹苍玉笛声悠扬。
嘴巴大如盆双眼亮似电,九十岁老人自幼便曾见过。
曾经携带一只仙鹤飞过岳阳城,满城三天都弥漫着酒香。
注释
落托:放浪不羁,不拘小节
经旬:十天为一旬,此处指多日
不火食:不生火做饭,形容生活清苦或修道辟谷
苍玉笛:青绿色的玉笛,喻指乐器珍贵或音色清越
从小见:自幼年时便见过,极言其年寿之长
携鹤:道教意象,象征超凡脱俗、仙风道骨
赏析
此诗以夸张笔法勾勒醉道士的奇崛形象,“大口如盆眼如电”形神兼备,凸显其异于常人的狂放气质。“曾携一鹤过岳阳”化用吕洞宾传说,将人物由凡入仙,意境顿开。全诗语言质朴而气势奔放,通过外貌、行为与神话典故的交织,既再现画作神韵,又折射出诗人对挣脱尘网、逍遥自在生命状态的深切向往,豪逸中暗含对现实拘束的超越之思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。