诗词大全 名家 朝代 专题 名句

村舍杂书十二首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,记录村舍农耕琐事。诗人以质朴笔触描绘胡麻初苗之喜,流露对农事的关切与对天道酬勤的朴素信念。

译文

屋舍南边种下了胡麻,三天来幸好没有下雨。 清晨起来亲自到田间巡视查看,已经看见青绿的嫩苗覆盖了泥土。 穷苦人顺心如意的时刻太少,喜悦的神色不禁从眉宇间流露出来。 孩子们千万不要懒惰懈怠,上天造物绝不会辜负你们的辛勤劳作。

注释

胡麻:即芝麻,古代重要油料作物。 幸:庆幸,幸好。 按行:巡视,察看田地庄稼生长情况。 青覆土:指幼苗破土而出,绿意覆盖地面。 惰偷:懒惰苟且,指农事上懈怠敷衍。 造物:指天地自然或主宰万物的力量。

赏析

本诗语言平易晓畅,充满浓郁乡土气息。前四句叙事写景,以“幸不雨”“亲按行”等细节刻画老农般真切心态,“青覆土”三字极具画面感,写出生命萌发的生机。后四句由景入情再转理,“喜色漏眉宇”生动传神,将贫者偶得丰收希望的微末欢喜具象化。结句“造物不负汝”既是对儿孙的谆谆教诲,亦蕴含诗人历经沧桑后对勤勉与天道关系的笃信,于平淡中见深致,体现了陆游田园诗真挚淳厚的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品