提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时,描绘仲春时节农家蚕桑劳作之景。诗人以质朴笔触记录乡村生活,抒发对自给自足、勤勉无愧的田园生活的满足与安然之情。
译文
仲春时节农人在田野间忙碌,养蚕之事也随即展开。
亲手种植的临安青桑叶,足以饲养上百箔的蚕儿。
蚕茧累累挂满了簇架,抽丝之声连绵不绝绕上篗子。
老夫虽能安然而眠,但想到衣食皆由劳作所得,便问心无愧。
注释
中春:农历二月,即仲春时节
临安青:宋代临安府所产优良桑树品种
箔:养蚕用的竹制器具
簇:供蚕结茧的草把或支架
绎绎:形容抽丝连续不断的声音或状态
篗:绕丝的器具
老子:诗人自称
怍:惭愧
赏析
本诗语言平实自然,不事雕琢而富有生活气息,体现陆游晚年诗歌返璞归真的艺术特色。诗中“累累”“绎绎”叠词运用,既摹写蚕茧丰硕之态,又传达缫丝劳作之声韵,视听结合,生动再现江南蚕桑图景。尾联由物及人,将物质自足升华为道德坦然,彰显诗人躬耕自养、心安理得的精神境界。全诗以小见大,在寻常农事中寄寓了对劳动价值的肯定与对朴素生活的深情礼赞,情感真挚醇厚,颇具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。