提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，记述久雨致道路泥泞、友人来访受阻之事，抒发对真挚友情的感念与隐居生活的孤寂慰藉。
译文
今年风雨格外频繁，平坦的陆地都变成了泥沼。
我的屋舍地势尤其低洼，积水环绕周围百步之遥。
有客人从城中前来探望，仔细察看路况后只得无奈返回。
家中僮仆见状笑得前仰后合，只因伞和木屐也知无路可通。
想来他们各自回到家中，正对着灶火烘烤湿透的衣裤。
可叹我长久退隐深居，庭院门户间长满了蓬草藋菜。
谁能像这几位贤友一般，带着饭食肯来顾念我这老人。
虽然未能当面畅谈清雅之言，这份情谊也足以宽慰我的晚年时光。
注释
沮洳：低湿泥泞之地
吾庐：我的房屋
熟视：仔细看察
繖屐：雨伞和木屐，代指雨天行路装备
燎：烘烤
退藏：退隐家居
蓬藋：泛指野草，形容居所荒僻
数子：几位，指来访的友人
裹饭：携带饭食，典出《庄子》，喻朋友间朴素真挚的情谊
迟暮：晚年
赏析
本诗以平实语言叙写日常琐事，却蕴含深厚情意。前六句白描久雨阻客之景，“僮奴笑欲倒”以诙谐笔触点染生活气息，反衬出行路之艰。后四句转入抒情，“蓬藋生庭户”既写实景又喻心境荒芜，而“裹饭肯来顾”化用典故，凸显友人不避泥泞、不尚虚文的真淳情谊。结句“清言虽不接，亦足慰迟暮”将遗憾升华为精神慰藉，体现了陆游晚年淡泊中见深情、困顿中守高洁的人格境界，质朴动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。