提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年退居山阴时所作，以拟人手法戏赠酒器，借咏物抒发老境孤寂中对清醇酒味与真挚情谊的珍重。
译文
年老退居江湖之畔，白发日日增添。
幸有小道士相伴，时常送来美酒让我沉醉。
酒榼形制虽简朴古拙，所盛酒味却极为清纯真率。
何时能在秋雨之夜，倾尽壶中佳酿以见彼此深情。
注释
酒榼：古代盛酒的器具
湖海：指江湖僻远之地，代指隐居之所
中圣人：醉酒之雅称，典出《三国志》徐邈事
简古：简朴而有古意
清真：清纯真率，兼指酒味与品格
赏析
此诗以戏谑笔调咏物寄情，将酒榼人格化为“小道士”，构思新颖别致。“形模虽简古，风味绝清真”一联既写器物质朴、酒味醇厚，又暗喻诗人崇尚自然、不慕华饰的人格理想，物我交融。尾联以秋雨夕对饮作结，由物及人，将孤寂老境中的温情期盼推向高潮。全诗语言平易而意蕴深长，于诙谐中见真淳，体现了陆游晚年诗风返璞归真的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。