提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游闲居山阴时所作，描绘庭院幽花与小蝶相映成趣的春日小景，借物抒怀，流露诗人对自然生灵的细腻怜爱与闲适心境。
译文
庭院中幽静的花儿次第开放，散发阵阵清香，
翩翩飞舞的小蝴蝶占尽了这美好的春光。
幽居之人为了你久久倚窗凝望，
既喜爱那深黄的蝶儿，也爱那浅黄的蝶儿。
注释
取次：依次、接连不断的样子
占年光：占据、享有美好的时光
幽人：幽居之人，诗人自指
尔：你，指蝴蝶
凭窗：倚靠窗户
赏析
全诗语言清新浅白，意境恬淡悠然。前两句以“幽花”衬“小蝶”，动静相生，“占年光”三字赋予蝴蝶灵动生机，将春日游赏之乐具象化。后两句转写诗人自身，“凭窗久”见其凝神专注之态，末句叠用“可爱”与“深黄”“浅黄”，不事雕琢而情意绵长，既写出蝶色斑斓之美，更传达出诗人对微小生命的平等珍视。全篇无一字言愁，于寻常景物中寄寓闲居自适之情，体现了陆游诗歌中少见的轻灵婉约一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。