提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年致仕归乡后所作，抒发其历经宦海沉浮、同辈凋零后的淡泊心境，表达了安于田园、珍爱故庐的旷达情怀与人生归宿感。
译文
壮年时曾奔走江湖四方，回到朝廷任职时已六十有余。
同辈友人都已相继离世，自知功业建树本就稀疏平常。
匆忙奔波哪能让灶突熏黑，长久闲居只愿扛起锄头耕作。
如今心中还有什么遗憾呢，终究还是深爱我这简朴茅庐。
注释
致仕：古代官员退休或辞官归居。
壮岁：壮年，指青壮年时期。
辈流：同辈之人，指年龄、地位相仿的友人同僚。
勋业：功勋与事业。
遽走：急速奔走，形容仕途忙碌不安定。
宁黔突：典出《墨子》，意为灶突来不及被烟熏黑，喻居处短暂、奔波劳碌。
荷锄：扛着锄头，代指躬耕田园的隐居生活。
吾庐：我的房舍，此处象征归隐后的精神家园与心灵归宿。
赏析
全诗语言质朴沉郁，以今昔对比贯穿始终。首联概括半生宦游，颔联叹同辈零落、功业无成，流露沧桑之感；颈联用“宁黔突”典故反衬归田之安，转折自然。尾联“终作爱吾庐”化用陶渊明诗意，将无奈化为释然，彰显诗人历经世事后的通透与对朴素生活的深情眷恋，情感真挚动人，体现了陆游晚年诗风由豪放转向冲淡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。