提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年致仕归隐山阴后，回顾自绍兴末入仕至庆元中罢官的宦海沉浮，抒发脱离官场羁绊、安享田园闲适生活的淡泊心境与超然情怀。
译文
绍兴末年我整理衣冠初入仕途，
庆元年间终于解下印绶辞官归乡。
曾像穿越滟滪堆般历经仕途险恶，
如今方知功名富贵不过如邯郸一梦般虚空。
闲暇时传授他人相牛的技艺，
醉酒后携伴与斗鸡老翁同乐。
冒着风雨归来虽已天色向晚，
山间野花沾雨开满斗笠一片嫣红。
注释
弹冠：指整理衣冠准备出仕，喻初入官场
解组：解下系印的丝带，指辞去官职
滟滪：长江瞿塘峡中险滩，喻仕途艰险危途
邯郸幻境：典出唐传奇《枕中记》，喻荣华富贵如梦虚幻
相牛法：鉴别牛只优劣的方法，代指农家实用技艺
鬭鸡翁：以斗鸡为戏的老人，代指乡野闲散之人
赏析
全诗以工整对仗勾勒宦海与田园的双重人生，颔联用滟滪险滩与邯郸梦境两个典故，将仕途凶险与功名虚妄凝练道尽，形成强烈时空对照。颈联转写乡居琐事，相牛、斗鸡等俗事入诗，尽显返璞归真之趣。尾句“山花满笠红”以景结情，雨中红花点缀斗笠的画面鲜活明丽，既冲淡了前文宦海沧桑的沉重，又将诗人脱离樊笼后的自在欣喜具象化，语言平易而意境悠远，尽显陆诗晚年冲淡自然的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。