提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游读《后汉书》有感而作,借东汉隐士梁鸿典故,抒发对高洁人格的仰慕,并感叹传世文章贵在真情而非数量,寄托自身孤愤情怀。
译文
我衷心仰慕那位靠赁舂为生的梁鸿老夫子,
能够流传后世的文章哪里在于数量繁多呢?
诗歌历经两千载岁月未曾被删汰遗失,
世间真正不朽的唯有那首《五噫歌》罢了。
注释
赁舂老子:指东汉隐士梁鸿,曾避居吴地受雇为人舂米,此处尊称其为“老子”以示敬仰
垂世:流传于后世
宁在多:岂在数量之多,意谓文章贵精不贵多
诗不删:指《诗经》经孔子删定后流传至今,代指经得起时间考验的经典诗歌
二千载:自春秋至宋代约两千年,极言时间之久远
五噫歌:梁鸿所作骚体诗,因连用五个“噫”字感叹时局昏暗、民生疾苦而得名
赏析
此诗以议论入诗,语言质朴而情感沉郁。诗人借梁鸿赁舂守志之典,将人格操守与文学价值并置评判,提出“文章宁在多”的卓见,强调作品生命力源于真挚情志而非辞藻堆砌。“世间惟有五噫歌”一句以绝对化语气收束,既是对梁鸿悲慨之音的高度礼赞,亦暗含对南宋文坛浮靡风气的针砭。全诗短小精悍,在历史回望中寄寓了陆游自身怀才不遇、忧国伤时的深沉孤愤,体现了其晚年诗风由豪放转向苍凉凝练的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。