提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游致仕归乡后所作，借藤杖抒怀。诗人摒弃官场排场，以藤杖为伴踏秋而行，表达了退隐后淡泊名利、亲近自然的闲适心境与旷达情怀。
译文
何必在车前安排八名驺从那样繁多的仪仗，
我这老人只愿与一根藤杖相伴悠游。
它虽未像传说中那样变化成龙飞去，
却陪我踏遍了人间万里的清秋景色。
注释
八驺：古代高官出行时车前的八名骑马侍从，代指显赫的官场排场。
藤：指藤杖，老年人行走时的辅助器具，象征简朴的隐居生活。
变化为龙：化用费长房竹杖化龙的典故，此处反用其意，言藤杖虽无神异却实用可亲。
万里秋：既指广阔的自然秋景，也暗喻诗人历经世事沧桑后的开阔胸襟。
赏析
本诗运用对比与用典手法，将“八驺”之喧嚣与“一藤”之清雅对照，凸显诗人厌弃官场虚礼、向往自在生活的志趣。第三句反用竹杖化龙典故，赋予藤杖以人格化的温情，强调平凡器物对晚年生活的真实陪伴。结句“更踏人间万里秋”意境开阔，将个人行迹融入广袤秋色，既写出步履之健朗，更透出阅尽沧桑后超然物外的豁达胸襟，语言平易而韵味深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。