提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游致仕归乡后，记录其最后一次身着朝服恭接朝廷敕书的场景，抒发了告别仕途、荣退林泉的复杂心绪与庄重仪式感。
译文
皇帝的敕令从鸾台凤阁颁下，
清晨刚刚拆开驿站送来的文书。
在香案前恭敬地迎门跪拜，
身上穿着朝服也就到此为止了。
注释
敕：皇帝颁发的诏令文书
鸾台凤阁：唐代对中书省与门下省的雅称，此处代指朝廷中枢机构
驿书：通过驿站传递的官方文书
绣箱：盛放敕书的精美匣子
香案：焚香礼拜时所用的桌案，以示恭敬
朝衫：官员上朝或行礼时所穿的礼服
止此回：仅此一次，意为从此不再穿朝服
赏析
本诗以白描手法记录致仕后接敕的仪式细节，语言质朴而情感深沉。“身著朝衫止此回”一句看似平淡，实则蕴含无限感慨，既是对数十年宦海生涯的郑重告别，亦暗含释然与眷恋交织的复杂心绪。全诗通过“清晨初拆”“迎门拜”等动作刻画，将荣退之礼的庄重感与个人命运的转折点凝于瞬间，体现了陆游晚年诗风洗练含蓄、寓深情于叙事之中的艺术特色，堪称宋代士大夫致仕书写的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。