提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，描绘暮春园中生机盎然之景，借莺蝶与白头翁的对照，抒发老当益壮、热爱自然的旷达情怀。
译文
春意已深，园中无处不沐浴着和煦春风，
几树桃花开得格外鲜艳红艳。
黄莺蝴蝶纷纷飞舞本是寻常景象，
不该连我这白发老翁也被这春色所感染而沉醉其中。
注释
春深：指暮春时节，春意正浓
乃尔：如此，这样
纷纷：形容莺蝶飞舞繁多杂乱的样子
常事：平常之事，习以为常的景象
著：同“着”，沾染、牵惹之意
白头翁：诗人自指，意为白发老人
赏析
此诗语言平易晓畅，以乐景写豪情。前两句铺陈暮春园中春风骀荡、桃花灼灼的明媚风光；后两句笔锋一转，由物及人，以莺蝶纷飞之“常事”反衬白头翁被春色牵惹之“非常”。诗人不言悲老，反以诙谐自嘲口吻写出对自然生机的深切感应，将衰老之身融入蓬勃春光之中。全诗情景交融，于闲适淡泊中透出倔强生命力，体现了陆游晚年诗风冲淡而意蕴深厚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。