提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘雨后微阴、春光旖旎之景。诗人借清幽意境抒发远离尘嚣的闲适心境,展现对自然生机的敏锐感知与热爱。
译文
车马喧嚣已然散去,踪迹全无,
挥动麈尾高谈阔论,更有谁人相共?
白日时光在微醺浅醉与悠闲吟咏中消磨,
盎然春意正蕴藏于轻淡阴云与薄薄雾霭之中。
百尺游丝随风飘荡,可喜风势已定,
一双新燕呢喃低语,似在诉说泥土温润消融。
造物主只花费了片刻工夫,
便让东边栏杆旁开满了半丈高的红花。
注释
结辙:车轮碾过的痕迹,代指车马往来。
轩车:古代一种有帷幕的车,泛指达官贵人的车驾。
挥犀:挥动麈尾(拂尘),魏晋名士清谈时常持之物,此处代指高雅谈笑。
游丝:蜘蛛等昆虫吐出的丝,春日空中飘浮,常喻春景或愁绪。
泥融:泥土湿润松软,燕子衔泥筑巢之时。
天工:指大自然的创造力或造物主。
东阑:东边的栏杆。
半丈红:形容花开繁茂高大,亦可能指蜀葵等花卉品种。
赏析
全诗以清新笔触勾勒雨后春景,艺术上善用动静结合与拟人手法。“百尺游丝喜风定,一双新燕说泥融”一联尤为精妙,“喜”“说”二字赋予游丝、新燕以人情,将自然物象化为灵动生命,传达出诗人对细微春意的欣喜。诗中既有“日消浅醉”的闲适淡泊,又含“天工须臾”的赞叹,于平淡语辞间流露对造化神奇的敬畏与对田园生活的深情眷恋,体现了陆游晚年诗风由雄浑转向清雅自然的审美嬗变。
以上简介/译文/赏析仅供参考。