提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描绘庵中独居的清贫生活与自适心境,展现诗人安于简朴、亲近乡邻的豁达情怀及对春耕农事的关切。
译文
虽无钱购买,溪边渔女也肯留鱼相赠;每逢雨天出行,东邻总是借驴相助。
清晨喝几匙藜菜粥后便按时服药,夜晚点一碗松脂灯油静心读书。
盖着黄绸被子温暖舒适,闲居日久也不觉厌倦;身穿白布衣衫长久自在,心中快乐有余。
田间小路春意萌动、农事已起,我放翁对生活的安排还算周全妥当。
注释
溪女:溪边捕鱼或卖鱼的农家女子
松肪:松脂,古人用以照明
黄䌷被:黄色粗绸被子,指朴素寝具
白布衫:平民所穿白色麻布衣衫
南陌东阡:泛指田野间纵横交错的小路
春事动:春季农事开始忙碌
作计:筹划、安排生计
疏:疏忽、不周全
赏析
全诗以白描手法勾勒隐居日常,语言质朴自然,毫无雕琢痕迹。首联写乡邻互助,尽显人情淳厚;颔联“藜粥”“松肪”对举,将清苦生活诗意化,体现安贫乐道之志;颈联以“暖”“乐”直抒胸臆,传达身心俱适的满足感。尾联由室内转向田野,以“未全疏”收束,既呼应题中“感怀”,又暗含对农耕生活的认同。全诗于平淡中见真趣,展现了陆游晚年超脱名利、回归本真的精神境界,是其田园诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。