提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴庵中独居时所作，抒写闭门自守、甘于贫贱的孤寂心境，以自嘲口吻表达老境颓唐却坚守节操的复杂情怀。
译文
独自关闭庵门连灯也不点，
像懒惰耕作的村翁般不再参禅礼僧。
一生已如胶黏之日般困顿难解，
垂老之年怎能奢望夏日造冰般逆转命运。
脸皮顽厚岂敢推辞他人唾骂，
粗茶淡饭姑且弯臂当枕安然度日。
黄昏时分沉沉睡去再无多少欢笑，
哪里还有禅师能解开束缚放飞苍鹰。
注释
自闭：独自关闭，指与世隔绝
惰耕：懒于耕作，喻指放弃仕途进取
罢参僧：停止参拜僧人，谓不再求佛问道
胶黏日：比喻处境困窘纠缠，难以摆脱
投老：临老，到了晚年
夏造冰：喻指违背常理、不可能实现之事
顽面：厚颜，自嘲脸皮厚
曲吾肱：弯曲手臂作枕头，形容安于清贫简朴生活
高舂：指傍晚时分
解放鹰：解开系鹰之绳使其飞翔，喻指获得自由或施展抱负
赏析
全诗以冷峻自嘲笔调写晚年孤绝之境，艺术上善用典故与比喻，“胶黏日”状人生困厄之绵密难脱，“夏造冰”喻暮年壮志之绝无可能，对仗工稳而意蕴沉痛。“顽面敢辞干汝唾”化用《左传》唾面自干典故，将忍辱负重写得苦涩坦然；“曲吾肱”则暗合孔子“曲肱而枕”之乐，反衬出物质匮乏中的精神自持。尾联以“无多笑”收束，昔日放鹰驰骋的豪情终归沉寂，在平静叙述中深藏英雄失路的悲凉，体现了陆游晚期诗歌沉郁顿挫、外枯中膏的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。