提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋宁宗庆元五年己未新春，陆游时年七十五岁闲居山阴。诗中交织辞旧迎新的复杂心绪，以朴素笔触描绘乡居岁朝风俗与天伦之乐，流露晚年安贫乐道之情。
译文
辞别旧岁的愁绪虽然深重，迎接新年的喜悦也同样深沉。
桃符上的字迹因受潮而漫漶如草，椒酒斟满溢出如花般芬芳。
门前车马早已久无踪迹，唯有儿孙绕膝聊以慰藉我心。
更令人欣喜的是春意来得早，到处都能听到鸟儿欢快的鸣叫。
注释
饯岁：设宴送别旧岁，指除夕守岁。
桃符：古代元旦悬挂于门旁绘有神像或书写神名的桃木板，后演变为春联。
带草写：形容桃符上墨迹未干或受潮模糊，字形潦草如草书。
椒酒：用花椒浸泡的酒，古人元旦饮用以辟邪祈福。
过花斟：斟酒时酒液满溢如花，亦指酒中浮有花椒如花瓣。
聊慰心：姑且宽慰内心，暗含壮志难酬、唯寄亲情之意。
鸣禽：啼鸣的鸟儿，象征早春生机。
赏析
全诗情感跌宕有致，首联“愁”“喜”对举，既含岁月流逝之叹，又见迎新之诚，奠定沉郁而温情的基调。颔联以“带草写”“过花斟”勾勒乡野年俗的质朴真趣，不事雕琢而年味盎然。颈联“车马久无迹”暗喻仕途冷落，却以“儿孙聊慰心”转写天伦暖意，于孤寂中见旷达。尾联借“春意早”“鸣禽”收束，以自然生机化解人生迟暮之感。语言平易晓畅，情景交融，展现了陆游晚年诗风由雄浑转向冲淡的艺术特质，在寻常节序中寄托了对生命韧性的体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。