提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游入蜀途中，借秭归江畔夜泊梅花村之景，抒发万里羁旅的孤寂与悲愁，以梅衬情，尽显漂泊之苦。
译文
秭归江头烟雨迷蒙，天色昏暗，
客船在夜里停泊系缆于梅花村旁。
在这万里之外相逢，彼此都是漂泊的旅人，
不必等到猿猴哀啼，心中早已悲痛断魂。
注释
秭归：古县名，在今湖北宜昌西，地处长江三峡要冲。
烟雨昏：形容细雨迷蒙、天色昏暗的景象。
客舟：旅人所乘之船。
羁旅：指长久寄居他乡、漂泊在外的旅客。
断魂：形容极度悲伤或愁苦之情。
赏析
本诗以景起兴，首句“烟雨昏”渲染出凄迷压抑的氛围，为全诗奠定悲凉基调。次句点题“梅花村”，却未咏梅之高洁，反以地名衬托游子孤寒。后两句直抒胸臆，“万里”与“各羁旅”叠加空间之远与身世之飘零，将个体愁绪升华为普世性的羁旅之悲。“不待猿啼已断魂”化用三峡猿鸣典故而翻出新意，言悲情之深重无需外物触发，内心早已不堪承受，情感张力极强，体现了陆游沉郁顿挫的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。