提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，写冬夜独坐求酒不得的孤寂情景，借寒夜残火与无酒可饮之窘，抒发报国无门、壮志难酬的深沉悲慨。
译文
淡月微霜笼罩，夜漏声声流逝，
我披着皮裘难以入眠，独自依偎着寒冷的火炉。
凄清的胡笳声袅袅不绝，已吹奏了三遍，
炉中残余的火光微弱闪烁，仅剩一丝余温。
报效国家遥遥无期，内心痛苦得几乎要折断，
只能靠读书自我勉励，双眼熬得快要干枯。
近年来酒神愈发摆起架子，
再也不肯接受我这闲散之人的书信相邀了。
注释
夜漏：古代计时器滴水之声，代指深夜时光
清笳：凄清的胡笳声，常寓边塞或悲凉之意
三弄：乐曲演奏三遍，极言夜深时长
一铢：古代极小重量单位，此处形容残火极其微弱
心欲折：形容内心极度悲痛绝望
自力：自我勉励，勉力支撑
曲生：酒的拟人化别称，典出《毛颖传》
折简：写信，古人以竹简为书，折简即裁纸作书
赏析
全诗以寒夜独坐为背景，前四句通过澹月、微霜、清笳、残火等意象营造出凄清孤寂的氛围，视听结合，烘托出诗人长夜难眠的苦况。后四句直抒胸臆，将求酒不得的日常琐事升华为报国无门的政治悲慨。“心欲折”与“眼将枯”对仗工稳，字字泣血，道尽老臣忠而见弃的绝望。尾联以“曲生作态”拟人化调侃，表面怨酒无情，实则暗讽世态炎凉与自身被边缘化的处境，悲愤之中不失幽默，更显沉郁顿挫之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。