提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，借冬日阴沉晦暗之景抒写老病孤愤。诗人以景起兴，融身世之悲与家国之痛于一体，尽显沉郁顿挫的爱国情怀。
译文
雾气弥漫天色昏暗，陂塘湖泊地势险阻幽深。
乌鸦遮天蔽日排成阵列，昏暗道路上荆棘丛生如林。
有客漂泊于风尘之中，连年遭受衰老疾病侵扰。
梦魂被病魔纠缠，相术也显示命途多舛。
旧日愤懑唯有拔出孤剑，新添愁绪因听闻捣衣声而起。
像唐衢那样只能痛哭流涕，如庄舄般在病中悲吟思乡。
瘦弱身躯骑着马穿过秋门，寒夜旅店里被褥冰冷生寒。
只希望能保全完整节操，哪里还敢奢望寻回遗失的发簪。
登楼远望满眼苍茫，灯前独坐内心破碎不堪。
高歌长吟倾尽浊酒，以慷慨之气压制层层阴霾。
注释
曀：天色阴沉昏暗
二竖：指病魔，典出《左传》
三壬：相术术语，代指吉兆或贵相
断砧：断续的捣衣声，常寓羁旅愁思
唐衢：唐代文人，以善哭著称，喻悲愤无处诉说
庄舄：战国越人，仕楚而病中吟越声，喻故国之思
全旧璧：比喻保全自身节操或国家完整
遗簪：喻指失落的旧物或往昔荣光
层阴：重重阴霾，既指天气亦喻时局
赏析
全诗以冬日昏晦之景起兴，鸦阵棘林营造出压抑氛围，象征南宋政局黑暗与诗人处境艰难。诗中用典精切，唐衢痛哭、庄舄悲吟将个人老病之哀升华为家国沦丧之恸。“旧愤开孤剑”一句尤为警策，虽身衰病而壮心未泯，剑气与砧声交织，刚柔并济。结句“慷慨压层阴”以酒歌抗阴霾，于绝望中迸发不屈气概，体现了陆游诗歌沉郁悲壮、忠愤贯注的艺术特质，是其晚年爱国诗篇的代表作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。