诗词大全 名家 朝代 专题 名句

午饭二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘了诗人粗茶淡饭、安贫乐道的日常生活,体现了其知足常乐、淡泊名利的心境与对简朴生活的由衷热爱。

译文

我仰望苍天,上天本来就是公正无私的, 自身清闲且饭食饱足,哪里还敢奢求更多呢? 穿着破旧皮袍在茅屋檐下背负暖阳取暖, 一碗野菜羹汤喝在嘴里,竟觉得像蜜糖一样甘甜。

注释

天公:指上天、自然造化。 廉:公平、公正,此处引申为不偏私、有节制。 敢求兼:怎敢再贪求其他享受,“兼”指兼得、额外索取。 破裘:破旧的皮衣,形容衣着简陋。 负日:背对着太阳晒暖,即晒太阳。 茆簷:茅草屋的屋檐,“茆”通“茅”。 藜羹:用藜菜煮成的汤,泛指粗劣简单的饭食。

赏析

本诗语言质朴自然,以白描手法勾勒出一幅冬日乡居图景。诗人以“廉”字拟人化天公,表达对命运安排的坦然接纳;“破裘负日”与“藜羹似蜜”形成鲜明对照,将物质匮乏转化为精神富足的体验。全诗无一字言苦,反而在粗粝生活中提炼出甘美滋味,彰显了陆游晚年超脱物欲、安于淡泊的人生境界,体现了宋诗理趣与生活禅意的完美融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品