提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游追忆蜀中名士师浑甫之作,赞其才德兼备却遭谤不遇,借古讽今抒发对贤才埋没的愤慨与济世安民的深切期盼。
译文
你难道不见蜀地名师浑甫字伯浑,半生高卧隐居于蟆颐村中。
才华虽未施展但道义备受尊崇,身死骨朽而美名依然长存。
文章落笔动辄数千言,上承《离骚》下继《招魂》之遗韵。
远望他眉宇间气度轩昂不凡,高谈阔论时气势如黄河翻涌。
范尹敬重他如同绮里季与东园公,备办羔雁厚礼登门拜访。
小人诽谤中伤实在毫无根据,妄指无瑕美玉硬要挑剔斑痕。
困厄显达于您何足挂齿,浮云终将散去迎来朝阳东升。
怎能让这位老者从九泉复起,入朝参赞国政以复苏百姓元气。
注释
浑甫:师伯浑,字浑甫,南宋蜀地名士,陆游友人。
蟆颐村:地名,在今四川眉山一带,师浑甫隐居之所。
离骚、招魂:屈原代表作,此处喻指师氏文章继承楚辞风骨。
轩轩:形容仪态高昂、气度不凡的样子。
绮与园:指汉初商山四皓中的绮里季与东园公,喻指德高望重的隐士。
羔雁:古代卿大夫相见或聘贤时所执的礼物,代指隆重的礼聘。
拱璧:大璧,比喻完美无缺的人或事物。
九原:春秋时晋国卿大夫墓地,后泛指地下、黄泉。
苏黎元:使黎民百姓得以休养生息、恢复生机。
赏析
本诗以“君不见”发端,气势雄健,融叙事、议论与抒情于一体。诗人运用对比手法,将师浑甫“才不得施”与“名犹存”、“小人谤伤”与“拱璧无瑕”相对照,凸显贤者高洁与世俗污浊的冲突。“高谈浩若洪河翻”以夸张比喻写其才情奔放,极具感染力。结句“安得此老起九原”由怀人转入忧国,将个人哀悼升华为对天下苍生的关怀,体现了陆游一贯的爱国情怀与现实主义精神,沉郁顿挫,感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。