提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴龟堂时所作，描绘独酌自遣的闲居生活，抒发旷达超脱、不与世合的孤高情怀与精神寄托。
译文
头戴幅巾潇洒自在，以此送别残余岁月，
可向江左诸位先贤祈求精神指引。
护枕的小屏风上绘着紫阁仙山图景，
映窗的低矮书卷上抄写着黄庭道经。
开阔胸怀原本就难与世俗相契合，
幽深诗句又有谁能倾听领会？
饮一杯兰溪美酒便将万事抛诸脑后，
时常看着墙根下横卧的长颈酒瓶。
注释
幅巾：古代男子用绢一幅束发而不戴冠的头饰，象征隐逸闲散
萧散：潇洒自在，无拘无束
饯余龄：以酒食送别晚年时光，指安度余生
江左诸贤：指东晋南朝时期江南地区的文人雅士或修道高人
乞灵：祈求神灵或先贤赐予灵感与精神慰藉
紫阁：道教传说中的仙人居所，亦指屏风上的仙境图画
黄庭：即《黄庭经》，道教养生修仙经典
旷怀：开阔豁达的胸襟
幽句：意境幽深冷僻的诗句
遣听：使人聆听并理解
兰溪：浙江兰溪，此处代指当地所产美酒
长瓶：盛酒的长颈陶瓶
赏析
本诗艺术特色在于以物象寄情，通过“幅巾”“小屏”“矮卷”“长瓶”等意象勾勒出清寂脱俗的隐居图景。颔联对仗工稳，将道教典籍与仙山图景融入日常起居，凸显诗人晚年皈依道养、超然物外的精神状态。颈联直抒胸臆，“旷怀与世元难合”道尽孤高不遇之慨，而“幽句何人可遣听”更显知音难觅的寂寞。尾联以酒忘世、卧瓶相伴的画面收束，在洒脱中暗含无奈。全诗语言平淡自然，情感沉郁而外示旷达，典型体现了陆游晚年诗歌冲淡深邃的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。