提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，描绘冬夜围炉小饮的日常生活场景，借取暖饮酒之效引出对道家金丹飞升的戏谑联想，流露老境中的自嘲与旷达。
译文
围着火炉取暖，可使冻得蜷曲的身体舒展挺直；
喝下几杯暖酒，能让枯槁憔悴的面容恢复红润。
倘若真能得到传说中的金丹仙药，
恐怕在站着交谈的片刻之间，便能飞升成仙了。
注释
拥炉：围靠火炉取暖
曲身直：因寒冷而蜷缩的身体得以舒展伸直
槁面：枯槁憔悴的面容
金丹：道教炼制的长生不老或飞升成仙之药
立谈：站立着谈话，形容时间极短
飞腾：指得道飞升成仙
赏析
此诗语言平易晓畅，以日常琐事入诗，前两句写实，通过“曲身直”“槁面红”的生动对比，刻画出冬夜炉酒带来的生理慰藉，充满生活气息。后两句笔锋陡转，由实入虚，以夸张戏谑之语调侃金丹飞升之说，将世俗温暖与神仙幻想并置，既显幽默机智，又暗含对衰老现实的无奈与自我宽解。全诗以小见大，在平淡叙述中寄寓深沉的人生感慨，体现了陆游晚年诗歌质朴自然、寓庄于谐的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。