提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，抒发仕途失意后归隐田园的感慨。诗人以自嘲口吻反思宦海浮沉，借秋夜萧瑟之景寄托孤愤，并追慕上古高士许由，表达超脱名利、向往清静的心境。
译文
出仕为官的才能仅够治理斗大的小州，刚一回乡便打算筑起酒糟堆成的小丘。
虚妄的名声大得像月宫中的蟾兔般虚幻，荣华仕途早已如风马牛不相及般疏远。
悲鸣的蟋蟀唧唧作响常在夜里哀吊，萧瑟的虫蛀树叶更添几分难耐的秋意。
静心观察世间万事频频发出叹息，千年之前曾有许由那样的高洁隐士。
注释
斗大州：形容州郡狭小，自谦才具有限，只能治理小地方。
糟丘：堆积的酒糟，代指酿酒或饮酒之所，喻归隐后的闲适生活。
月蟾兔：传说月中有蟾蜍与玉兔，此处喻虚名如月影般缥缈不实。
风马牛：典出《左传》，比喻事物之间毫不相干，指自己与荣禄之路已无关联。
悲蛩：即蟋蟀，古人常以其鸣声寄托悲秋之感。
蠹叶：被虫蛀蚀的树叶，象征衰败凋零的秋景。
许由：上古传说中的高士，尧让天下而不受，洗耳于颍水，为隐逸典范。
赏析
本诗艺术上善用对比与典故，首联以“斗大州”自嘲才微，反衬归隐之决绝；颔联以“月蟾兔”“风马牛”两个意象将虚名与荣路具象化，语言奇崛而意蕴深沉。颈联转写秋夜蛩鸣蠹叶，以凄清之景烘托内心孤寂，情景交融。尾联由景入理，借许由之典收束全篇，将个人慨叹升华为对千古高洁人格的追慕。全诗情感沉郁而不失旷达，体现了陆游晚年诗风由豪放转向冲淡的典型特征，名句“虚名大似月蟾兔”尤见其洞察世事的通透与无奈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。