提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，借醉后题壁抒发隐逸情怀。诗中交织着避世傲骨与济世热忱，展现了诗人虽身处江湖却心系庙堂的复杂心境。
译文
生来便有意避开尘世，傲视那些达官显贵，
普天之下没有人知道我的姓名。
手拄九节竹杖，面对万里辽阔秋光，
长明灯下独坐，聆听三更夜雨声。
内心安宁，何必劳神去扫除白发，
丹药炼熟，黄金自然可以炼成。
只等到在蓬莱仙岛赋诗完毕，
再回到京城洛阳，观看天下太平盛世。
注释
公卿：泛指高官显贵
九节筇：一种竹杖，因竹有九节而得名，常为隐士或老者所用
长明灯：佛前或道观中昼夜不灭的灯，此处指修行或静思时的照明
心安：心境平和宁静，暗合道家养生之旨
黄金：指道教外丹术所炼金丹，喻指修道有成
蓬壶：即蓬莱、方壶，传说中的海上仙山，代指仙境或隐居修道之所
京洛：本指长安与洛阳，此处借指南宋都城临安
升平：太平盛世
赏析
此诗艺术上以对比见长，颔联“九节筇边秋万里”与“长明灯下雨三更”时空交错，将旷远秋景与幽微夜雨并置，营造出孤高而静谧的意境。颈联融道家语入诗，以“心安”对“药熟”，彰显超然物外之态。然尾联笔锋陡转，“却来京洛看升平”泄露了诗人并未真正忘情世事。全诗表面写醉后狂言与隐逸之乐，实则深藏陆游一贯的爱国执念，所谓避世不过是壮志难酬后的自我宽慰，醉语之中尽显忠愤之气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。