提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴龟堂时所作，抒写贫病交加中罢官归隐的生活境况，于困顿苍凉里寄托寄情江湖、心向宽广的旷达襟怀。
译文
采摘藤条拿来编织草鞋，剥取楮皮制作成帽子。
看着宝剑心中徒然壮志满怀，骑着瘦驴只觉骨子里本就清寒。
因病缠身辞别了饮酒的伴侣，年老体衰才得解除祠禄官职。
幸而还有一叶扁舟相伴，秋日波涛万里辽阔宽广。
注释
龟堂：陆游晚年居所名，在今浙江绍兴
楮：构树，其皮可造纸或制冠
祠官：宋代主管宫观的闲职，多为安置老病官员
扁舟：小船，象征隐逸江湖
秋涛：秋季江河湖海之波涛，喻指开阔境界
赏析
全诗以质朴白描勾勒晚年生活，前四句通过织履制冠、看剑骑驴等细节，将物质贫乏与壮志难酬的矛盾具象化，“空壮”“本寒”二字沉郁顿挫。后两联由病老辞官转入江湖之思，尾联以“扁舟”“秋涛万里宽”宕开一笔，将逼仄现实升华为精神旷远之境。艺术上以狭促衬开阔，于苍凉中见豁达，尽显放翁晚年诗风沉郁而超逸的特质，名句“赖有扁舟在，秋涛万里宽”尤显胸襟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。