提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，追忆早年壮志与当下隐居生活，抒发年老体衰、未能及早归隐的遗憾，展现其复杂心境。
译文
往昔我曾乘船航行于波涛汹涌的大江之上，
东行的云山仿佛都在迎接我。
我曾敲击船桨向江神发誓，
要永远像高飞的鸿雁一样超脱尘世。
如今在桑榆晚景中享受了十年温暖安宁，
世间万事都如马牛之风般与我无关。
近来更是深居简出、屏绝踪迹，
庭院门户间长满了深深的蒿草蓬蒿。
靠近酒瓮舀取新酿的浊酒，
沿着菜畦采摘傍晚的菘菜。
邻居乡曲有时挂念我，
也时常送来小鱼等新鲜食物。
我不禁抚着几案喟然长叹，
只恨自己如今已经老态龙钟。
假使能早十年过上这样的生活，
又怎会愧对陶渊明那样的隐士呢。
注释
航涛江：指诗人早年奔走仕途、渡江赴任的经历
冥冥鸿：喻指远离尘俗、高飞远举的隐逸之志
桑榆暖：借指晚年生活的安宁温煦
马牛风：典出《庄子》，喻世事纷扰与己无涉
屏迹：隐匿行踪，指闭门不出、谢绝交游
新醅：新酿而未过滤的酒
晚菘：秋季种植的白菜类蔬菜
小鲜：小鱼，代指邻里馈赠的微薄食物
龙钟：形容年老体衰、行动不便的样子
柴桑翁：指东晋隐士陶渊明，因其为浔阳柴桑人
赏析
全诗以今昔对比贯穿，前四句忆壮年豪情与隐逸誓言，后转写晚年屏迹田园的清贫自适，结构跌宕有致。“就瓮挹新醅，傍畦撷晚菘”以白描手法勾勒隐居日常，质朴自然中见真趣。尾联“向使早十年，何愧柴桑翁”为点睛之笔，既表达对陶渊明的追慕，又暗含对仕途蹉跎、归隐太迟的深沉悔恨。诗中豪气与暮气交织，闲适与怅惘并存，真实呈现了陆游作为爱国诗人在理想与现实夹缝中的复杂心绪，语言平易而意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。