提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年晨起照镜有感而作，通过描绘衰老容颜与心理反应，抒发对时光流逝的无奈及顺应自然、借酒遣怀的旷达人生态度。
译文
清晨起来照看明净的镜子，看见一位老翁两鬓已经斑白。
面色枯黄如同栀子花，脸上皱纹密布好似丝织品。
仔细端详只觉惊叹，起初竟认不出这是谁。
过了许久才渐渐醒悟过来，举起手来抚摸自己的面容。
与你相伴周旋已久，岁月如飞梭般迅速流逝。
人生本就要经历生老病死，想要超脱这规律又怎么可能呢。
千万不要勉强支撑，像廉颇那样据鞍逞强。
只须勤勉地举杯饮酒，暂且让衰老的面容泛起红晕。
注释
皤：白色，形容头发花白。
馘：此处指面部、脸色。
栀：栀子花，果实或花可作黄色染料，喻面色枯黄。
𫖇：丝织品上的纹理，喻皱纹细密。
谁何：盘问、辨认，此处指认出镜中人是谁。
摩挲：用手抚摩。
捷飞梭：比喻时间过得极快，如织布梭子飞逝。
理则那：道理上哪里能够，意为不可能违背自然规律。
撑拄：勉强支撑。
酡：饮酒后脸色变红。
赏析
本诗以晨镜自照为切入点，由外貌之衰写到内心之悟，层次分明。诗人初见老态“不相谁何”，继而“举手自摩挲”，细节刻画生动传神，将衰老带来的陌生感与接受过程写得真切动人。诗中“生当老病死，求脱理则那”直陈生命规律，体现理性通达；末句反用廉颇典故，否定逞强，主张“勤把酒”以遣衰颜，于无奈中见旷达。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，展现了陆游晚年直面衰老、顺应天命的豁达胸襟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。