提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年追忆梅山旧游所作，抒发阔别二十载的深切怀念。诗人借灯下独酌之景，寄托对往昔山寺清寒夜宿时光的无限眷恋与人生感慨。
译文
已经有二十年没有到过梅山了，
在眺望中总觉得它像隔着遥远的他乡一样。
在纱灯下独自饮着一杯罂粟酒，
最让我怀念的是初冬时节夜宿上方寺的情景。
注释
梅山：山名，在今浙江绍兴境内，陆游早年曾游历于此。
二十霜：指二十年，霜代指年岁。
罂粟：此处指罂粟酒，宋代文人常饮的一种药酒或果酒，非后世毒品鸦片。
纱灯：蒙有薄纱的灯笼，光线柔和朦胧。
上方：指上方寺，梅山上的佛寺。
赏析
此诗以时空对照构建情感张力，“二十霜”与“隔他乡”将物理距离转化为心理疏离，凸显岁月沧桑之感。后两句由远及近，从宏观慨叹转入微观场景，“纱灯”“罂粟”营造出温暖而孤寂的氛围，与“初寒宿上方”的清冷记忆形成鲜明反差。诗人不言思念之苦，而以“最忆”二字点破心迹，将二十年间的人事变迁、宦海浮沉尽数凝缩于山寺一宿的纯粹体验中。全诗语言平易而意蕴深沉，体现了陆游晚年诗风洗练含蓄、情致隽永的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。