诗词大全 名家 朝代 专题 名句

湖山杂赋五首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴镜湖时所作,描绘居所周边湖光山色与水乡风貌,抒发诗人寄情山水、随兴漫游的闲适心境与超脱情怀。

译文

门前清澈如镜的湖面倒映着千重山峰, 屋后茂密的菰蒲丛生,水路与大海相通。 乘着兴致出门游览,不在乎路途远近, 茫茫烟波之中,何处去寻觅那一叶孤舟?

注释

天镜:比喻清澈平静如镜的湖面,此处指镜湖 菰蒲:茭白与香蒲,泛指水边丛生的水生植物 乘兴:趁着兴致高昂之时 孤篷:代指小船,篷为船帆或船顶遮蔽物

赏析

本诗以清新笔触勾勒江南水乡胜景,首句“天镜倒千峰”以喻写水,化静为动,展现湖山相映的空灵之美;次句以菰蒲通海拓展空间意境,暗含江湖辽阔之思。后两句由景入情,“乘兴出游”显其洒脱自在,“觅孤篷”则以问作结,既写出烟波浩渺中寻幽探胜的雅趣,又寄托了诗人远离尘嚣、独与天地精神往来的隐逸情怀。全诗语言平易自然,情景交融,于简淡中见深致,体现了陆游晚年诗歌冲和旷达的艺术风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品