提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，抒写身世飘零、壮志难酬的悲慨。诗人以浮沤自喻，借病夜孤吟与倚楼远眺，寄托对国事衰微及个人老迈无成的深沉忧愤。
译文
一生身世起伏不定，如同水面上的泡沫般虚幻短暂，
只能卧病在床，冷眼看那些校尉按例封侯的荒唐世事。
青灯微火映照下，药锅在夜里独自熬煮，
淡月凄风之中，传来秋日捣衣的砧杵声。
醉中不顾旁人嘲笑自己昏沉失意，
吟诗之际时常得以寄托悠远绵长的情思。
如今老眼昏花已无处可舒展眺望，
只好又走向城南，独自倚靠在寺楼的栏杆上。
注释
浮沤：水面上的泡沫，比喻人生虚幻短暂、漂泊无定
校尉：汉代武官名，此处泛指当时因军功或恩荫得封爵位的庸碌之辈
例封侯：按惯例封侯，暗讽南宋朝廷滥赏无功之人
药铛：煎药用的三足小锅
兀兀：昏沉迷糊的样子，亦指醉态或失意之状
悠悠：形容情思绵长深远
开处：指视野开阔、可供极目远眺的地方
赏析
全诗以“浮沤”起兴，奠定身世飘零的基调，颔联“青灯微火药铛夜，淡月凄风衣杵秋”对仗工稳，以视听交织的凄清意象勾勒出病老孤寂之境，堪称名句。颈联醉吟自遣，于颓放中见执着。尾联“老眼无开处”语意双关，既叹生理衰老，更悲家国无路可走。全篇沉郁顿挫，将个人遭际与时代悲凉融为一体，体现了陆游晚年诗歌苍凉深挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。