诗词大全 名家 朝代 专题 名句

有年

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘丰收之年农村安宁祥和的景象,寄托了诗人对太平盛世与民生富足的由衷赞美及自身未能亲历繁华的遗憾。

译文

不必向神庙祈求风调雨顺,老天爷自然成全了秋日的丰收。 催缴赋税的紧急文书已全部收回,百姓没有拖欠的税款;新酿的酒买得很多,到处充满了欢笑声。 家家户户夜晚不再上锁,停止了报更的梆子声;平民百姓互相劝勉,努力准备来年的春耕。 听说城里的夜市热闹直到三更天,只恨自己像庞德公一样隐居乡野,不能进城去感受那份繁华。

注释

有年:指丰收之年。 神林:指祭祀神灵以求风雨的祠庙树林。 西成:指秋季庄稼成熟收获,古人以西方配秋,故称。 急符:指官府催征赋税的紧急文书。 逋赋:拖欠的赋税。 外户:大门。 彻扃:撤去门闩,意指夜不闭户,治安良好。 夕柝:夜间巡逻打更用的木梆。 齐民:平民百姓。 三鼓:三更天,指夜深之时。 庞公:即东汉隐士庞德公,此处诗人自比,表达隐居乡野、远离城市喧嚣的身份。

赏析

全诗语言平易晓畅,以白描手法勾勒出一幅宋代农村丰收安乐图。首联写天公作美,颔联写赋税宽免与百姓欢饮,颈联通过“夜不闭户”与“劝力春耕”展现社会安定与民风淳朴,尾联以夜市繁华反衬隐居之憾,情感真挚。诗中“急符收尽无逋赋,新酒沽多足笑声”一联,将政治清明与民生喜悦紧密结合,既是对治世的颂歌,也流露出诗人虽处江湖之远仍心系苍生的儒家情怀,体现了陆游诗歌沉郁之外清新质朴的一面。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品