提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,以“新秋”为题分韵赋诗十首之一。写残暑将尽、幽居江畔的初秋夜景,抒发诗人闲居中孤寂而清旷的心境。
译文
残余的暑热已没有多少日子了,
我幽静的居所靠近一条小江。
半夜酒醒后独自起身,
只见松间明月清辉照入山窗。
注释
残暑:夏末秋初尚未消退的余热。
幽居:僻静隐居之所。
中夜:半夜,夜深之时。
松月:透过松林照射下来的月光。
赏析
此诗语言清淡自然,意境空灵静谧。前两句点明时令与居所环境,“无多日”暗含对时光流逝的敏感;后两句由动入静,酒醒起坐之际,唯见松月入户,以景结情,不言愁而孤寂自现。“松月入山窗”一句尤为精妙,既写出秋夜之澄澈,又映衬出诗人高洁脱俗的情怀,在简淡笔墨中寄托了晚年闲居的复杂心绪,体现了陆游诗歌于平易中见深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。