诗词大全 名家 朝代 专题 名句

书喜

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘春雨初晴后农村春耕繁忙、治安安定、秋收在望的景象,抒发诗人对太平盛世的欣慰与对国家民生的深切关怀。

译文

雨水充沛滋润郊野,恰逢天朗气清, 广袤万里的大地上,人们正忙着春耕。 田间小路桑麻茂盛,绿荫浓密幽暗, 家家户户窗内传出,织机轧轧鸣声。 听不到亭鼓报警之声,可知盗贼已平息, 社日祭钱容易凑齐,欢庆秋日好收成。 上天没有辜负我这读书人的双眼, 特意留我在人间,亲眼见证这太平盛世。

注释

郊原:郊外原野 地绵:土地广阔连绵 阡陌:田间纵横交错的小路 房栊:窗户,代指房屋 机杼:织布机 亭鼓:古代设于驿亭或乡里用于报警的鼓 社钱:社日祭祀土地神所凑集的钱款 秋成:秋季庄稼成熟丰收 书生眼:诗人自指读书人的眼光

赏析

全诗以“喜”为眼,通过视听结合展现农村安宁图景。颔联“阴阴”“轧轧”叠词运用精妙,既摹桑麻之茂密,又状织机之繁忙,声色并茂。颈联以“盗息”“秋成”直写治世之实,由景入情自然过渡。尾联将个人命运与时代气象相连,“不负”“留向”二语饱含深情,把书斋中的忧国之心化为眼见太平的欣慰,体现了陆游一贯的爱国情怀与现实主义诗风,质朴中见深沉。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品