提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年追忆往昔军旅生涯与故旧之作，抒发了岁月流逝、壮志未酬及故人零落的深沉悲慨，体现了其沉郁顿挫的诗风。
译文
征尘昏暗了貂皮战袍，森然白发已如此稠密。
时光真的滚滚飞逝，我的事业终究渺茫无成。
战马夜宿在平沙之上，烽火传递着边塞秋意。
老朋友都已零落殆尽，追忆书写只更添愁绪。
注释
貂裘：貂皮制成的战袍，代指戎马生涯或仕宦经历。
森然：形容白发茂密丛生之貌。
衮衮：形容时光如流水般滚滚逝去。
悠悠：形容事业渺茫、毫无成就的样子。
绝塞：极远的边塞之地。
零落：指亲友相继去世或离散。
赏析
本诗以“尘土暗貂裘”起兴，将昔日戎装与今日白发对照，凸显英雄迟暮之悲。颔联“衮衮”与“悠悠”叠词对举，既写时光无情流逝，又叹功业蹉跎难成，音韵沉郁。颈联转写边塞夜景，马宿平沙、烽传绝塞，以苍凉阔大之境反衬内心孤寂。尾联直抒胸臆，故人凋零使追忆徒增哀愁。全诗情景交融，语言质朴而情感深挚，典型体现了陆游晚年诗作沉郁悲凉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。