提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，描绘冬日泛舟水乡的闲适景致，借自然风物与暮年自照，抒发淡泊宁静中略带感伤的复杂心境。
译文
水乡风光原本不亚于吴淞江，划着短桨沿水回旋，野趣正浓。
冬青树郁郁葱葱，如翠色车盖般茂密；夜合花繁盛纷披，散开红色绒絮。
村落幽深，初次听到穿过树林的笛声；寺庙临近，先闻得从山坞传出的钟声。
归途中夕阳余晖依然洒满河岸，靠着船舷一笑，览视自己衰老的容颜。
注释
元：原本，本来。
吴松：即吴淞江，古称松江，以风景秀丽著称。
短櫂：短桨，代指小船。
沿洄：顺流而下与逆流而上，泛指在水上徘徊游览。
鬰鬰：草木茂盛的样子。
翠葆：原指帝王仪仗中的翠羽车盖，此处比喻冬青树冠如华盖。
离离：繁盛纷披之貌。
夜合：即合欢树，其花呈红色绒球状。
红茸：指合欢花红色的丝状花蕊。
初度：初次，刚刚。
坞：四面高中间凹下的山地。
凭舷：倚靠船边。
赏析
全诗以“野兴浓”统领，写景由近及远、视听交融。颔联以“翠葆”“红茸”工笔描摹冬青与夜合，色彩鲜明，对仗精切；颈联笛穿林、钟出坞，以声衬静，深化水乡幽邃意境。尾联笔锋微转，夕阳满岸之景与衰容自览形成张力，“一笑”看似旷达，实则蕴含岁月流逝的淡淡悲凉。诗人将山水之乐与迟暮之感浑然融合，体现了陆游晚年诗风平淡深沉、哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。