提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，描绘夏夜幽居清景。诗人借月竹、风香、栖鹊、流萤等意象，抒发闲居中略带孤寂与酒醒后的淡淡愁绪。
译文
谁能想到夏夜也显得如此漫长，我幽居之处渺远，仿佛在水云之乡。
月光照入竹席清凉全无暑气，微风吹过熏衣竹笼带来湿润香气。
栖息的鹊鸟受惊自行飞向别树，流动的萤火相互追逐飞过横塘。
放翁仍苦于残酒未消，用细绳系着铜瓶从井栏上垂下汲水。
注释
幽居：僻静隐居之所
水云乡：指水乡泽国，形容居所临水清幽
竹簟：竹编凉席
衣篝：熏衣用的竹笼
余酲：酒后残留的醉意或不适感
细绠：汲水用的细绳
井床：井栏
赏析
全诗以细腻笔触勾勒夏夜幽居图景，艺术特色在于感官交融与动静相生。颔联“月侵竹簟”“风度衣篝”从触觉嗅觉写清凉芬芳，颈联“栖鹊自惊”“流萤相逐”以动衬静，反衬夜色沉寂。尾联由景及人，以汲水解酲的细节收束，将闲适中的孤寂与老病之叹含蓄道出。名句“月侵竹簟清无暑，风度衣篝润有香”对仗工稳，意境清雅，尽显宋诗理趣与生活美学，展现了陆游晚年诗歌冲淡深婉的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。