提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，借暮春园中景物抒发老病孤寂之感，虽叹功名无望、学术不合时宜，却以农事丰收与饮酒自宽，体现其旷达与无奈交织的复杂心境。
译文
杏子尚青，梅子已酸，山间园圃转眼又到了春末时节。
年老的心境哪里还能有少年时的欢乐，多病的躯体禁受不住清晨的寒意。
学问不合时宜，甘愿让道义沉沦；仕途无路可走，早已心灰意冷。
蚕茧已收，麦子将熟，我还有什么遗憾呢？只愿手中的酒杯像大海一样宽阔。
注释
春残：春天将尽，指暮春时节。
小年乐：少年时的欢乐情趣。
清晓寒：清晨的寒气。
背时：不合时宜，违背世俗潮流。
义堕：道义沦丧或理想破灭，此处含自嘲意味。
心阑：心意消沉，兴致索然。
银杯：代指酒杯。
似海宽：形容酒量之大或借酒浇愁之深广。
赏析
本诗以景起兴，由“杏青梅酸”点出春残，自然引出老病之叹。颔联对仗工稳，“老怀”与“病骨”直陈身心俱疲，情感沉郁。颈联转写志业失落，“甘义堕”“久心阑”语带反讽，尽显愤懑与无奈。尾联宕开一笔，以农事丰收自我宽慰，结句“银杯似海宽”化愁为豪，看似旷达实则悲凉。全诗语言质朴而意蕴深沉，典型体现了陆游晚年诗中哀而不伤、怨而不怒的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。