提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年寄题连江陈氏拂石轩之作，借追忆西江隐士李公高风亮节，抒发对超脱声利、啸傲烟云生活的向往及自身老而弥狂的情怀。
译文
平生就听说西江水，百丈深渊清澈见底。
渔舟往来白鸥飞翔，岸上有戴纶巾的隐君子。
作诗自许可比陶渊明谢灵运，在烟云中长啸傲视，赏玩清泚水色。
世间纷纷扰扰满是名利之声，耳朵本就不听这些，哪里还用得着洗耳。
李公渡江被称为高洁名流，飘逸之气凛然横贯清秋。
在沙边一笑偶然相遇，扫净石头坐在松荫下互相敬酒。
浩歌之声断绝已有七十年，万壑松风中仿佛还寄托着飕飗余韵。
放翁我虽年老疲惫但狂态未歇，想买船去作一次西江之游。
注释
奫沦：水深广清澈的样子。
纶巾：古代用丝带做的头巾，此处代指隐士装束。
陶谢：指东晋陶渊明与南朝宋谢灵运，皆为山水田园诗代表人物。
清泚：清澈的水。
洗耳：典出许由洗耳，喻厌恶世俗名利之声。
高流：品格高尚的名流。
献酬：饮酒时主客相互敬酒。
飕飗：形容风声。
赏析
此诗以景起兴，先绘西江澄澈之境与隐者高致，再以“耳本不闻安用洗”翻出新意，超越许由洗耳典故，彰显真隐士心远地偏、不染尘俗的境界。诗中虚实相生，将七十年前李公逸气与眼前松风融为一体，时空交错间寄托深沉追慕。尾联“老惫狂未歇”直抒胸臆，以欲游西江作结，既是对前贤精神的呼应，亦流露诗人暮年不减的豪情与对自由人格的执着坚守，语言清健，意境旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。