提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游为友人王季嘉赴任湖南漕司主管官所作的送别诗，通过对比世俗官僚的趋炎附势，赞颂其不慕荣利、刚正磊落的高洁品格与独立精神。
译文
别人担任地方长官时，早晚都在急切地施行鞭笞刑罚。
王先生却不是这样，从容袖手旁观而万事自然治理妥当。
别人向西进入京城，争着请求丞相写推荐信。
王先生却掉头离去，奔赴万里之外的长沙任职。
若问您这样谋划自身仕途是否太过迂拙？
您那凛然气节正如经霜松柏般挺拔磊落。
屈原、贾谊死后若有神灵，想必也会认为唯有您的心意与他们相通契合。
注释
陵邑：指地方行政长官或治所。
榜笞：鞭打杖击，泛指严酷刑罚。
袖手：形容从容不迫、无为而治的姿态。
裁：此处指求取、请托撰写。
左：迂拙、不合时宜，与“右”相对。
磊砢：树木多节貌，喻人品格刚正不凡。
独可：唯独认可、心意相通。
赏析
此诗运用鲜明对比手法，以“它人”之苛政钻营反衬王子之从容高洁，凸显其卓尔不群。诗人以“霜松”喻友人气节，形象生动；末联引屈原、贾谊两位先贤作结，将个人操守置于历史文化脉络中升华，既是对友人的极高赞誉，亦寄托了诗人自身对忠贞人格的坚守与向往。全诗语言质朴而意蕴深沉，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。