提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,以“信笔”为题抒发随性感悟。诗人借日常琐事表达对生死的超然态度,体现其历经沧桑后淡泊自适、随缘自娱的心境。
译文
我这一生原本只是暂时寄居世间,没有哪一天不可以死去。
在生命长短这微不足道的差别之间,哪里还容得下什么怨恨与欢喜。
早晨挪动一株石头,傍晚引来一脉流水。
这其中又有什么真正的快乐呢?不过是一笑置之、姑且如此罢了。
注释
暂寓:暂时寄居,指人生如寄、生命短暂。
区区:微小、不重要。
迟速:指寿命的长短或死亡的早晚。
愠喜:怨恨与喜悦,泛指情绪波动。
聊尔耳:姑且这样罢了,表示随意、不执着的态度。
赏析
本诗语言质朴自然,以理入诗而情理交融。前四句直陈生死观,将人生视为暂寓,消解了对寿夭的执念与情绪羁绊,展现出通透豁达的哲思。后四句转入日常园居生活,“朝移石”“暮引水”以工整对仗勾勒出闲适图景,末句“一笑聊尔耳”举重若轻,既否定刻意寻乐,又暗含随缘自得的真趣。全诗于平淡叙述中见深沉旷达,体现了陆游晚年洗尽铅华、返璞归真的艺术境界与精神超越。
以上简介/译文/赏析仅供参考。