提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，借家酿新熟抒发淡泊自适之情，以陶渊明自况，展现超脱功名、安享田园的豁达心境与精神自由。
译文
封侯之印怎能换来酒泉太守的美酒？
自家小槽新酿的酒刚熟，也足以令人欣然自得。
放翁通达之处胜过当年的彭泽令陶渊明，
任他客人在旁喧闹自在，我自安然酣眠。
注释
侯印：指官爵印信，代指功名利禄
酒泉：汉代郡名，因城下有泉味如酒得名，此处双关美酒与官职
小槽：酿酒或榨酒用的器具，代指家酿
放翁：陆游晚号
达处：通达、旷达的境界
彭泽：指曾任彭泽令的陶渊明
傍：旁边，身侧
赏析
本诗语言平易而意蕴深远，以“侯印”与“小槽”对举，将世俗功名与田园真趣形成鲜明反差，凸显诗人弃荣守拙的人生态度。“过彭泽”一句尤为精妙，既致敬陶潜归隐之高洁，又自诩通达更胜前人，彰显主体精神的独立与自信。末句“客自在傍吾自眠”以白描手法勾勒出物我两忘、不拘礼法的闲适图景，两个“自”字叠用，强化了各得其所、互不干扰的自由境界。全诗于平淡中见真淳，是陆游晚年诗风返璞归真的典型体现。
以上简介/译文/赏析仅供参考。