提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游七十三岁时所作,抒写晚年贫病交加却仍心怀温情的复杂心境,展现其身处困顿而不失仁者胸怀的精神境界。
译文
七十三年来世事不断更新,有幸承蒙恩泽作为宋朝子民。
头发没有全白才算得上衰老,买酒无法赊账才真正觉得贫穷。
人生末路已悲叹自身如寄居之客,但这颗心仍然与万物同享春意。
不要说柴门之内总是冷清寂寞,时常有乡邻前来求医问药之人。
注释
涵濡:滋润养育,此处指承受朝廷或时代的恩泽。
六朝民:借指宋朝百姓,以古称代今世。
岑寂:寂静冷清。
请药人:请求诊病配药的乡邻,体现诗人兼通医术、济助乡里。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉,颔联“发无可白方为老,酒不能赊始觉贫”以反常合道之笔,将衰老与贫困的体验具象化,新颖真切。颈联转折尤见精神,“身是客”叹身世飘零,“与物为春”则显仁心未泯,悲凉中透出温暖。尾联以乡邻请药作结,既破“岑寂”之叹,又暗含诗人虽处穷途仍济世利人的儒者情怀,使全诗在孤寂底色上焕发出人性光辉,体现了陆游晚年诗风平淡中见深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。