提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,写于退隐乡里、远离朝堂之际。诗人借读经焚香之闲景,抒发身世飘零之感与对天地浩渺的深沉慨叹。
译文
两卷《黄庭经》陪伴着我度过清闲时光,
盘香上的篆纹已燃尽,而白日尚未西沉。
孤零零的身影如同水面上漂浮的萍叶,
这才真正体会到天地是何等辽阔无边。
注释
黄庭:指道教经典《黄庭经》,陆游晚年常诵读以养性修身。
盘篆:即篆香,将香料制成篆文形状盘绕燃烧,用以计时或营造氛围。
泛泛:漂浮不定的样子,形容行踪无依。
萍叶:浮萍之叶,比喻身世漂泊、无所依托。
不胜宽:极其宽广,胜意为尽、极,表达空间之无限与个体之渺小。
赏析
本诗以静衬动,前两句勾勒闲居读经、香残日长的静谧画面,后两句笔锋陡转,由室内小景推向天地大境。孤身如萍的意象精准传达出诗人晚年的漂泊感与孤独感,而“始知天地不胜宽”一句,既是对宇宙浩瀚的惊叹,亦暗含壮志未酬、身寄尘寰的无奈。全诗语言简淡而意境深远,将道家修养与儒家情怀熔于一炉,在闲适表象下涌动着深沉的生命悲慨,体现了陆游晚年诗歌沉郁苍凉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。