提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年抒怀之作,借典故与秋景抒发壮志难酬、忧国伤时之悲慨,表达身世飘零、归隐无门的深沉苦闷。
译文
深知和氏璧价值连城却无人赏识,谁又相信屠龙之技本就无所求取。
在吟哦诗句声中感叹岁月流逝飞快,于忧国落泪之际只觉天地一片萧瑟秋意。
既已辜负了像谢安那样泛海隐居的雅志,更何况没有王粲登楼抒怀的才情与际遇。
此身漂泊所到之处任凭你记取吧,终将如白鸥般消失在万里烟波之中。
注释
夺璧:指蔺相如完璧归赵典故,喻自身才华珍贵却不被重用
价不雠:价值得不到对等回报,喻怀才不遇
屠龙:出自《庄子》,喻高超技艺或宏大抱负无处施展
本无求:本无意于功名利禄,反语自伤
岁时速:时光飞逝
天地秋:以秋景喻国家衰颓与心境悲凉
谢安泛海:东晋谢安曾泛海隐居,喻退隐之志
王粲登楼:汉末王粲作《登楼赋》抒乱离之悲,喻羁旅忧国之思
没白鸥:喻隐逸江湖、踪迹渺茫
赏析
全诗用典精切,情感沉郁顿挫。首联以“夺璧”“屠龙”自喻才高见弃,颔联将个人吟咏与家国忧患交织,“岁时速”与“天地秋”时空对照,极具张力。颈联双典并用,既叹隐逸无门,又悲才情不及古人,层层递进。尾联以“万里烟波没白鸥”收束,意境苍茫悠远,将身世之悲融入浩渺自然,余韵无穷。全诗语言凝练,对仗工稳,典型体现陆游晚期诗风由雄放转向苍凉的艺术特质,名句“忧国泪边天地秋”尤见其忠愤之气与悲悯情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。