诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闲适

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年退居山阴之时,描绘了诗人远离尘嚣、耕读自娱的闲适生活,流露出安贫乐道、知足常乐的豁达心境与对田园生活的深切热爱。

译文

早晨诵读《周易》中的一卦,时常抄写史书上的几行文字。 花开时节姑且举杯饮酒,睡醒之后独自点燃清香。 寂静无声,街市的喧闹已然远去,时光悠长,乡村的白日显得格外漫长。 我虽年老体衰还有什么可遗憾的呢?儿女们已经懂得耕田种桑、操持农务。

注释

易:指《周易》,儒家经典之一。 钞:同“抄”,誊写、抄录。 聊:姑且,暂且。 焚香:点燃香料,古人常以此静心养性。 寂寂:形容环境十分安静。 悠悠:形容时间漫长或从容自在的样子。 解:懂得,学会。 耕桑:耕田与种桑,泛指农业生产劳动。

赏析

全诗语言平易晓畅,意境恬淡自然。首联以“读易”“钞史”写精神寄托,颔联借“把酒”“焚香”状生活雅趣,动静相宜。颈联“寂寂市声远,悠悠村日长”对仗工稳,以听觉之静衬心境之宁,以视觉之长显岁月之闲,堪称名句。尾联直抒胸臆,将个人衰老之叹转化为对子女勤劳务农的欣慰,体现了诗人超脱功名、回归本真的旷达情怀,展现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品